Translation of "sono ispirati" in English

Translations:

have drawn

How to use "sono ispirati" in sentences:

I suoi dipendenti sono ispirati dal suo sforzo.
His employees are inspired by the effort.
Ok, a quale serie NBC si sono ispirati fra gli altri,
Okay, Which NBC series spun off, among others,
Per il progetto di questo complesso commerciale e ricreativo, gli architetti del Wafi City e del Raffles Hotel si sono ispirati all'antico Egitto.
The designers of Wafi City and Raffles Hotel took some inspiration from ancient Egypt when designing the buildings at this shopping, dining and entertainment complex, which are shaped like pyramids.
Uno stile di vita in cui si sono ispirati per nutrire il vostro corpo con alimenti più sani - freschi o vicini al suo stato naturale con la minor quantità di elaborazione.
CLEAN & GREEN lifestyle where you are inspired to nourish your body with the healthiest foods – fresh or closest to its natural state with the least amount of processing.
Gli scritti dell’apostolo Paolo sono ispirati (vedi 1 Corinzi 7:12)?
Are the writings of the Apostle Paul inspired (see 1 Corinthians 7:12)?
Se i nostri atteggiamenti sono positivi, allora sono ispirati da Dio, poiché ogni cosa buona viene da Dio.
If our attitudes are good, they are inspired of God, for every good thing comes from God.
Per creare l'orologio d'aviazione BR 01, i progettisti si sono ispirati alla strumentazione aeronautica, riferimento assoluto in materia di leggibilità ed affidabilità.
Overview To create the BR 01 aviation watch, our designers took their inspiration from aeronautical instrumentation, the ultimate reference point for legibility and reliability.
I bambini sono ispirati a dire cose grandi e meravigliose, come fecero quando il Salvatore sciolse loro la lingua mentre li istruiva dopo essere risorto.3
Little children are being inspired to say great and marvelous things, as they did when the Savior loosed their tongues when He taught them after He was resurrected.3
Creato dai migliori maestri profumieri al mondo che si sono ispirati ai loro viaggi in Oriente.
Created by world's best perfumers and inspired by their journeys into the Orient.
Lo spirito e i colori della collezione sono ispirati all'artista messicana Frida Kahlo.
One source of inspiration to the soul and colors of the collection is the Mexican artist Frida Kahlo.
I progettisti si sono ispirati dai disegni del biologo e naturalista tedesco Ernst Haeckel.
The designers were inspired by the drawings of the German biologist and naturalist Ernst Haeckel.
Lo spirito d'avventura si riflette persino nelle tonalità dei colori: argento stellare per le finiture esterne, un chiaro riferimento all'esplorazione spaziale, mentre gli interni sono ispirati allo spettacolo di un'eclisse solare.
Even the colour scheme reflects a spirit of adventure: the Stellar Silver exterior finish is a reference to space exploration and the interior is inspired by the spectacle of a solar eclipse. Exterior design
Questi pneumatici sono ispirati dai blocchi flessibili della struttura e dei battistrada delle suole per trekking, che consentono la flessibilità di movimento e la diversità di stile.
These tires are inspired by the flexible blocks of hikingbootoutsole treads and layer structure, allowing flexibility of shoe movement and diversity of style.
Terzo: quando i ragazzi vedono che ti alleni qui per il Tour de France con quella tutina, nell'ufficio di Wendy Rhoades, non sono ispirati.
Three... when the guys look in here and see you training for the Tour de France in your underwear in Wendy Rhoades' office, they're not inspired.
"Purtroppo, altri assassini si sono ispirati a Graham.
"Sadly, other killers have drawn inspiration from Graham.
Si', l'ho fatta con le mie mani, e si', gli occhi sono ispirati a quelli di Ginny.
Yes, I made it by hand, and yes, the eyes are inspired by Ginny.
I Commodores si sono ispirati a me per "Brick House".
I'm the Commodores' inspiration for "Brick House." Ooh.
Si sono ispirati a te per i connettori jack?
Don't let anybody say that to you on a plane. "Hijack."
Quando sono ispirati, i nostri dipendenti fanno cose incredibili.
When our people are inspired, they do incredible things.
I designer BMW di tutto il mondo si sono ispirati ai loro ambienti preferiti per creare uno spazio living speciale per la BMW Vision iNext.
BMW designers from around the world took inspiration from their favorite places to create a special living space for the BMW Vision iNEXT.
Si'. E il ragazzo che me li ha venduti, mi ha assicurato che sono ispirati a dei veri ed antichi dadi degli spiriti. E aveva le unghie nere.
And the kid that sold them to me assured me that they were based on actual ancient spirit dice, and he had black fingernails, and he wore some kind of a cape, so I think he probably knew what he was talking about.
Sono ispirati ai giardini del piacere italiani.
They are modeled after the pleasure gardens of Italy.
Sono ispirati a quelli indossati da Marilyn Monroe in Quando la moglie e' in vacanza.
They were inspired by a pair Marilyn Monroe wore in Seven year itch.
E' un Ryan M-2, si sono ispirati a questo per costruire il "The Spirit of Saint Louis".
It's a Ryan M-2, the plane The Spirit of St. Louis was modeled after.
I nove filtri di Foto sono ispirati ai tre stili fotografici classici (vivido, drammatico, bianco e nero) e sono ottimizzati per perfezionare l'immagine, mantenendo il colore della pelle naturale.
The nine filters in Photos emulate three classic photography styles — vivid, dramatic, and black and white — and are optimized to enhance your image while keeping skin tones natural.
Di fronte a voi c'è una stanza in stile Art Nouveau, dove i motivi rurali sono ispirati da decorazioni in legno, piastrelle e apparecchi di illuminazione diluiscono questo calore con un leggero gelo di design industriale.
In front of you is a room in the Art Nouveau style, where rural motifs are inspired by wooden decor, tiles and lighting fixtures dilute this warmth with a light chill of industrial design.
Tutti i componenti della fragranza usati nella collezione Glade® Fresh Citrus Blossoms sono ispirati alla natura e hanno superato i nostri rigorosi criteri di screening.
All the fragrance components used to create the Glade® Fresh Citrus Blossoms collection are nature-inspired and all pass our rigorous screening criteria.
Gli studenti della SAU sono ispirati dalla nostra tradizione intellettuale cattolica e dall'impegno per la giustizia sociale.
SAU students are inspired by our Catholic intellectual tradition and commitment to social justice.
A cosa sono ispirati i costumi di Shen Yun?
What do you find most meaningful about performing with Shen Yun?
Gli sviluppatori si sono ispirati alla famigerata Battaglia di Verdun del 1916.
The developers were inspired by the infamous Battle of Verdun in 1916.
Tra appunto i nuovi titoli che si sono ispirati ad Arkanoid c'è il nostro Sweet Crusher.
Among the games inspired by Arkanoid is our own Sweet Crusher.
I colori ed i disegni ricchi e brillanti sono ispirati dalla cultura brasiliana.
The rich colors and vibrant designs were inspired by the Brazilian culture.
Gli uomini sono ispirati ai toni freddi del grigio e del blu.
Men are inspired by the cold tones of gray and blue.
Domanda: "Gli scritti dell’apostolo Paolo sono ispirati (vedi 1 Corinzi 7:12)?"
Question: "Are the writings of the Apostle Paul inspired (see 1 Corinthians 7:12)?"
Per preservare la storia dei fanwork trasformativi e dei fandom a cui essi sono ispirati, OTW (Organizzazione per i Lavori Trasformativi) ha sviluppato la propria wiki sul fandom, Fanlore.
Fanlore To preserve the history of transformative works and the fandoms from which they have arisen, the Organization for Transformative Works established Fanlore, its own fandom wiki.
I residenti urbani, ovviamente, si sono ispirati all'idea orientale di pianificazione funzionale degli appartamenti, come anche a Parigi, è necessario risolvere i problemi dello spazio abitativo di piccole dimensioni.
Urban residents, of course, were inspired by the eastern idea of functional planning of apartments, as in Paris, too, it is necessary to solve the problems of small-sized living space.
I pregiudizi contro le tonalità troppo chiare per tutti i componenti degli interni sono ispirati dall'impraticabilità della soluzione.
Prejudices against too light shades for all components of the interior are inspired by the impracticality of the solution.
La maggior parte dei tessuti moda del 2016 sono ispirati alla geometria elegante, motivi etnici, metalli preziosi e pietre, stili retrò e vintage.
Most of the fashion fabrics of 2016 are inspired by elegant geometry, ethnic motifs, precious metals and stones, retro styles and vintage.
I suoi modelli sono ispirati da femminilità ed eleganza.
Her designs are well-known for their inspired interpretations of femininity and elegance.
I nostri programmi sono ispirati dalle nostre esperienze di prima mano di vivere, viaggiare e lavorare in Africa - e questi si evolvono continuamente per includere nuove opportunità di apprendimento che sono significative nel contesto africano.
Our programs are inspired by our first-hand experiences of living, traveling and working in Africa – and these evolve continuously to include new learning opportunities that are meaningful in the African context.
I nostri murales scientifici sono ispirati ai sistemi avanzati e matematici che girano intorno a noi ogni giorno.
Our science wall murals are inspired by the advanced and mathematical systems that whirl around us daily.
Altri si sono ispirati a oggetti più vicini, come Jay, che ha preso ispirazione dalle Air Max 90 Off-White che indossava in quel momento.
Others took their inspiration from things that were closer by—like Jay, who riffed off the Off-White Air Max 90s he was wearing.
Ma questi libri non sono ispirati da Dio.
However, these books are not inspired by God.
Numerosi amanti della corsa e gli atleti si sono ispirati.
Numerous lovers of run and athletes are inspired by it.
I colori della Eternal Series sono ispirati al mondo della pietra naturale.
The colours of the eternal series are inspired by the world of natural stone.
I nostri prodotti sono ispirati al miracolo della vita umana e delle sue immense possibilità.
Our products are inspired by the miracle of human life and its immense possibilities.
Questi calzettoni da calcio sono ispirati al modello indossato dai giocatori dell'Olympique Lione quando mostrano il loro talento in casa.
These men's football socks are inspired by the ones Olympique Lyonnais players wear while putting on masterclasses at home.
Mentre questi modelli sono ispirati e guidati da molti esperimenti scientifici, sono pochi gli esperimenti oggettivi per testarli direttamente, per ora.
While these models are inspired and guided by many scientific experiments, there are very few objective experiments to directly test them, yet.
1.5766198635101s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?